Tentara, seperti komunitas profesional lainnya, memiliki bahasa gaulnya sendiri. Pertama-tama, tentara biasa menjadi penciptanya. Sebagian besar kata-kata slang zaman kita muncul di tentara bekas republik Soviet selama tahun-tahun keberadaan Uni Soviet. Banyak dari mereka akan terus terang tidak dapat dipahami oleh warga sipil, meskipun terdengar akrab dengan bahasa Rusia "normal".
1. "Susu"
Kebanyakan orang masih akrab dengan ungkapan tentara gaul ini. Ini diterapkan dalam kaitannya dengan menembak dari senjata dan menunjukkan seluruh ruang di sekitar target (target). Jadi, menembak susu berarti menembak melewati.
2. "Warga negara"
Jadi di masa Soviet mereka memanggil wajib militer yang memiliki beberapa hari tersisa sebelum demobilisasi, lebih jarang - beberapa minggu. Sebagai aturan, tidak ada yang menyentuh prajurit seperti itu dan tidak memaksa mereka untuk melakukan apa pun. Bagaimanapun, jika mereka tidak duduk di leher petugas sama sekali. Tentu saja, sikap terhadap demobilisasi masih sangat bergantung pada unit dan komando.
3. "Untuk Sungai"
Sebuah konsep slang yang sangat sempit yang muncul di tentara Soviet pada 1980-an. Mengirim menyeberangi sungai berarti perjalanan untuk melayani di Afghanistan, di mana sudah ada perang dengan Mujahidin. Ekspresi slang muncul karena fakta bahwa batas antara USSR dan DRA melewati Sungai Amu Darya.
4. "Beha"
Dalam hal ini, kita tidak berbicara tentang item pakaian dalam wanita, tetapi tentang item peralatan untuk penembak tentara. Kata "bra" berarti bandolier-unloading untuk memudahkan membawa toko ke senapan serbu Kalashnikov di perut. Nama itu berasal dari fakta bahwa bra wanita dan bandolier dikenakan di depan dan diikat dengan tali pengikat di belakang.
5. "Ingus"
Kata ini disebut strip di tali bahu. Kopral punya satu. Sersan junior memiliki dua. Sersan memiliki tiga. Nama itu muncul karena kemiripan visual antara strip tipis di tali bahu dan dioleskan di permukaan ingus dari hidung.
6. "Mengubur puntung rokok"
Suatu bentuk perpeloncoan dan tanggung jawab kolektif. Prajurit muda dilarang merokok pada waktu yang nyaman bagi mereka. Jika yang baru dirancang menghentikan rutinitas sehari-hari demi nikotin, maka seluruh unit dapat dikirim ke upacara lelucon untuk pemakaman puntung rokok yang khidmat. Para prajurit akan dipaksa untuk mengatur diri mereka sendiri, puntung rokok akan dibawa melalui seluruh unit ke jas hujan, setelah itu, dengan musik (paling sering improvisasi dengan bantuan mulut) dan salut (juga improvisasi) akan melakukan penguburan puntung rokok kecil di kuburan ukuran penuh suatu tempat di tepi potongan. Kuburan, tentu saja, akan ditetesi oleh semua unit yang bersalah. Pada umumnya bentuk upacara hanya bergantung pada imajinasi sersan kakek.
7. "Lepas landas"
Biasanya, barak adalah ruangan yang cukup panjang, di tengahnya ada ruang kosong ruang untuk formasi dan tempat duduk tentara di kursi untuk profesional dan pengejaran ideologis. Dalam beberapa hal, area ruang hidup ini menyerupai landasan pesawat terbang. Maka nama.
8. "Mengunjungi dongeng"
Jadi di masa Soviet, tayangan mingguan tradisional program patriotik “Saya Melayani Uni Soviet” secara ironis disebut. Menimbang bahwa pada akhir Uni Soviet, agitasi dan propaganda telah benar-benar bobrok dan tertutup jamur, dan sebagian dari populasi tidak percaya pada pejabat propaganda pathos, menonton program seperti itu sama dengan siksaan oleh CIA. Namun, untuk wajib militer untuk duduk dan hanya menonton TV, itu sudah tidak buruk. Acara ini dianalogikan dengan acara TV anak-anak dengan judul yang sama yang ditayangkan pada tahun 1970-1990-an.
>>>>Ide untuk hidup | NOVATE.RU<<<<
9. "Disko"
Itu adalah nama dapur di tentara Soviet. Nama itu diciptakan untuk menghormati fakta bahwa bekerja di mesin pencuci piring mirip dengan menari. Area kerja ini dianggap tidak hanya tidak menyenangkan, tetapi juga yang paling sulit, karena mesin pencuci piring di pakaian itu benar-benar dibombardir dengan piring dan peralatan makan kotor.
10. "Pegar" dan "Gajah"
Arti istilah "Pegar" telah berubah dari waktu ke waktu dan tergantung pada tempat layanan. Awalnya, ini adalah nama yang diberikan kepada prajurit muda yang baru saja dipanggil. Salah satu panggilan adalah di musim semi. Persamaannya jelas: burung pegar muncul di musim semi, mereka tidak memiliki banyak otak seperti burung mana pun, selain itu, mereka terus-menerus bergegas. Selanjutnya, "burung pegar" mulai disebut mereka yang mengabdi setahun dan "menyebarkan bulunya." Arti asli dari kata ini diganti dengan istilah "Gajah". Panggilan baru disebut demikian karena ketidakmampuan untuk berjalan dengan tenang di sekitar barak, bau keringat yang konstan dan kelas reguler dalam topeng gas, yang tampaknya menyerupai fisiognomi gajah.
Jika Anda ingin mengetahui hal-hal yang lebih menarik, maka Anda harus membaca tentang di mana para prajurit Tentara Merah memarahi helm mereka selama Perang Patriotik Hebat.
Sumber: https://novate.ru/blogs/290322/62555/